Page 165 - Hindi Vyakaran 8

HTJNRMV U)NN \NVGNVI'U Nw

(Idioms and Proverbs)

eqgkojs

eqgkojs rFkk yksdksfDr;ksa (dgkor) dk Hkk"kk esa fo'ks"k LFkku gSA budk iz;ksx Hkk"kk dks izHkko'kkyh vkSj
lqanj cukus osQ fy, fd;k tkrk gSA budk viuk ,d fuf'pr vFkZ rFkk :i gksrk gSA eqgkojk ,d ,slk

okD;ka'k gksrk gS tks lkekU; rFkk 'kkfCnd vFkZ u nsdj yk{kf.kd vFkZ dk cks/ djkrk gSA mudk viuk
Lora=k vfLrRo ugha gksrkA

yksdksfDr yksd thou dh vfHkO;fDr gSA ;g fdlh ?kVuk ;k dgkuh ij vk/kfjr gksrh gSA dHkh fdlh
?kVuk osQ volj ij dgk x;k dFku yksdksfDr cu tkrk gSA budk iz;ksx izk;% okD; osQ var esa Lora=k

okD; osQ :i esa fd;k tkrk gSA

eqgkojs rFkk yksdksfDr esa varj

• eqgkojk Lora=k okD; ugha gksrk] tcfd yksdksfDr dk iz;ksx vf/dka'kr% Lora=k :i ls fd;k
tkrk gSA

• eqgkojs esa dky] fyax rFkk opu osQ vuqlkj ifjorZu fd;k tkrk gSA
• yksdksfDr dk iz;ksx dHkh&dHkh fo'ks"k.k osQ :i esa Hkh fd;k tkrk gSA

• nksuksa gh Hkk"kk dks ljl] ltho rFkk izHkko'kkyh cukrs gSaA

uhps oqQN eqgkojs muosQ vFkZ rFkk okD; lfgr fn, x, gSaA bUgsa è;kuiwoZd if<+,A

1- va/s dh ykBh (,dek=k lgkjk)µlsBth osQ nq?kZVuk esa ekjs tkus osQ ckn mudk csVk gh lsBkuh dh
va/s dh ykBh gSA

2- vk¡[k ls vks>y gksuk (xk;c gksuk)µns[krs gh ns[krs fgju f'kdkjh dh vk¡[kksa ls vks>y gks x;kA

3- ?kM+ksa ikuh iM+uk (yfTtr gksuk)µfj'or ysrs le; jaxs gkFkksa idM+s tkus osQ dkj.k vusd vfèkdkfj;ksa
dh Nfo ij ?kM+ksa ikuh iM+ x;kA

4- dksYgw dk cSy (cgqr ifjJeh)µ';kew fnu&jkr dksYgw osQ cSy dh rjg [ksrksa esa dke djrk gSA
5- viuk jkx vykiuk (viuh gh ckr dguk)µjhek fdlh dh ckr ugha lqurhA gj le; viuk jkx

vykirh gSA

6- xhnM+ HkHkdh (csdkj dh èkedh)µrqEgkjh xhnM+ HkHkdh ls eSa Mjus okyk ugha gw¡A
7- vax&vax <hyk gksuk (Fkd tkuk )µigkM+h jkLrs ij pyrs&pyrs esjk vax&vax <hyk gks x;kA

8- ckr dk èkuh gksuk (ok;ns dk iDdk gksuk)µjkts'k ij fo'okl fd;k tk ldrk gS D;ksafd og ckr
dk èkuh gSA